公司英语怎么说?是corporation,不是cooperation,怎么样,是不是很难区分,稍有不慎就会写错了?过来深入区分一下吧!
作为英语学习者,我们都知道英国广播公司BBC。BBC前两个字母分别代表的是British和Broadcasting,而最后的字母C,并不是company,而是:corporation。同样也是「公司」的含义。(注:BBC最初的时候C的确代表的是company,之后改为了corporation。)
表示「公司」的corporation以「cor」开头,而表示「合作」的cooperation以却「coo」开头;其次,前者是-por,而后者是-per。
如果记混淆了,我们可以从词的构成上去记忆。我们都知道前缀co-可以表示「共同,联合」,比如coworker;而operation则是「操作,运行」,所以,「合作」就是co-operation。
回到corporation(公司)这一单词,根据柯林斯词典的解释:
company是关于「公司」最最通用的说法, 北京赛车:在口语里几乎可以指任意一家公司。
值得一提的是,company有另外一种和「公司」无关的常用含义:陪伴,和……在一起。
讲到了company,我们一定会想到firm。firm的规模相对较小,公司提供的服务也通常是关于法律或者金融方面的 ,「律师事务所」对应的英文就是law firm。
在被翻译成「公司」的单词里,还有一个是enterprise。 虽然和company在字面意思上相近,但是在一些特定的语境下,还是会用enterprise,比如一些软件的「企业版」,对应的英文就是enterprise edition。
最后,我们再来介绍一个有时候也被翻译成「公司」的单词:venture。听到这个词的发音,大家可能会想到adventure。没错 ,venture就是有「风险」的含义,我们常听到「风险资本」对应的英文就是venture capital。
如果你准备过一些翻译类的考试,那么很有可能在背诵的时候遇到过「合资企业」:joint venture。
venture的确可以指公司,尤其是那些「有风险的商业活动或者企业项目」。
1.供应商认为中标结果使自己的权益受到损害的,可以在中标结果公告期限届满之日起七个工作日内以书面形式向采购人或采购代理机构提出质疑,逾期将不再受理。
2、明确主要墙面尺寸。特别是以后需要设计摆放家具的墙面尺寸。顺道提醒大家,开工之前不要忘记去物业办理开工手续,交纳装修押金。
6、主要用于:施工时间短,2小时强度达C20,立即可运行设备,灌浆层厚度30mm200mm二次灌浆抢工期工程,称谓抢修工程专用灌浆料。
复习资料经验分享政策解析考试试题报考条件报名入口考试科目考试用书报名时间证书领取成绩查询注册查询准考证打印历年真题模拟试题考试大纲